Sábado, 13 de Agosto de 2011 17:12

Traducción del formulario al español para el pago con PAYPAL.

Esto es sólo una traducción del formulario de pago de PayPal. 
Los siguientes datos los tiene que introducir en el sitio web de PayPal.

 

Detalles del pago

PayPal es el procesador autorizado de pagos seguros para Vida Humana Internacional. Esta transacción de la tarjeta de crédito aparecerá en su cuenta como "PAYPAL * Vida Humana Internacional".


Pago a: Vida Humana Internacional
Pago para: Donación
Moneda: Dólares
Cantidad: En dólares

Incorporar su información de la tarjeta de crédito

Este pago será procesado por PayPal. Su información se mantendrá segura y privada.

 

:

 

outside the U.S si vive fuera de Los Estados Unidos tiene que llenar los espacios que le indica PayPal

:

 

Apellido

 

:

 

:

 

 

:

 


Dirección donde usted recibe la cuenta de su tarjeta de crédito:

:
:
:

:

:
:
:

(código de país primero)


Recibirá un email que le sirve de  recibo. Usted puede utilizar dirección de email y la contraseña para abrirse una sesión a PayPal y para ver más detalles sobre su pago.

:


Su contraseña debe tener un mínimo de 8 caracteres.

:
:

Prueba de la Seguridad
Esto ayuda a PayPal a prevenir registros automatizados.

Le sale un código que tiene que copiar al lado.

Escriba el código exactamente como aparece


Para su protección, verificamos la información de la tarjeta de crédito.
El proceso toma normalmente cerca de 30 segundos para poner al día su información. Cuando su información se haya puesto al día con éxito, usted verá el mensaje de la confirmándolo.


Al seleccionar "continuar", reconoce que ha leído el acuerdo del usuario de PayPal y está de acuerdo. También acepta que PayPal procese y almacene su información en los Estados Unidos de América bajo la política de la privacidad (la mantenga privada).



PayPal protege su privacidad y su seguridad.

 




 

Catálogo en Español » Info pedidos » Traducción del formulario al español para el pago con PAYPAL.



Vida Humana necesita su Ayuda para continuar defendiendo la Fe, la Vida y la Familia