El 9 de agosto del corriente (2001), George Bush, Presidente de Estados Unidos, hizo la siguiente pregunta: ¿Son vida humana estos embriones congelados y por lo tanto algo valioso que debe ser protegido? ¡Por supuesto que sí! El hecho de que nosotros como nación no hayamos sido capaces de dar respuesta a esa pregunta es la parte más preocupante de todo este debate. ¡La vida humana comienza desde la fertilización, Señor Presidente! La vida humana es valiosa. Y a pesar de que el gobierno no esté financiando el dar muerte a estos embriones, sí está financiando a los que les dan muerte.

El Presidente Bush también hizo una segunda pregunta: Si van a ser destruidos de todas maneras, ¿no deben entonces ser utilizados para un bien mayor? El hecho de que hasta nos hagamos esta pregunta significa que no hemos aceptado el carácter sagrado de la vida humana. El hecho de que en Estados Unidos hemos tenido en nuestra historia reciente el aborto a petición, que es la destrucción en masa de niños inocentes en el seno materno, es un testimonio de nuestro rechazo al por mayor de la dignidad de la persona humana. La vida humana es un fin en sí misma, no hay bien mayor que su protección; no es una mercancía para usarse, ni aún por las más compasivas razones. Cuando perdemos de vista esta verdad fundamental, estamos cayendo más profundamente aún por el precipicio que conduce a la barbarie. ¡Tenemos la obligación de proteger toda vida humana!

Por esta razón no podemos apoyar ninguna decisión que otorgue fondos a la investigación con seres humanos, aunque estén limitadas en su alcance. La decisión del presidente de financiar las investigaciones con embriones, aún de esta limitada manera, socava el principio fundamental del carácter sagrado de la vida humana y desvaloriza la misma vida que estamos tratando de ayudar a través de la ciencia médica.

El Padre Thomas Euteneuer es presidente de Human Life International, la organización a favor de la vida, la fe y la familia más grande del mundo, con oficinas en Estados Unidos y una red de sucursales internacionales y afiliados en todo el mundo. Human Life International, 4 Family Life Lane, Front Royal, Virginia, 22630-6153, USA. Tel.: (540) 635-7884. Fax: (540) 636-7363. Email: hli@hli.org. Página web: http://www.hli.org. Vida Humana Internacional, Sección Hispana de HLI, 45 SW 71 Avenue, Miami, Florida, 33144-2613, USA. Tel.: (305) 260-0525. Fax: (305) 260-0595. Email: . Página web: http://www.vidahumana.org.

Se autoriza la reproducción parcial o total de este boletín con fines no comerciales y citando la fuente.

Escoge la Vida se publica seis veces al año desde la oficina de Vida Humana Internacional, división hispana de Human Life International. Suscripción: donativo de $20 o más al año.

Correspondencia y noticias para publicación, favor escribir a nuestra oficina en Miami o enviar correo electrónico a