El Presidente Bill Clinton propuso recientemente un presupuesto para reducir la población de bajos ingresos de Estados Unidos. La propuesta de $35 millones va dirigida a "más de 5 millones de mujeres de bajos ingresos", por medio del abastecimiento de 4.600 centros de venta de anticonceptivos en las zonas urbanas, con "un suministro completo de servicios de salud reproductiva". (La frase "salud reproductiva" es un eufemismo que equivale a la esterilización y a los anticonceptivos --de estos últimos, los principales son abortivos y todos son dañinos, sobre todo para la mujer.)

Además de los pobres, las minorías también constituyen el blanco de la propuesta del Presidente. La iniciativa de Clinton le pisa los talones a un informe recientemente emitido por la Oficina del Censo de Estados Unidos que estima para los próximos años un aumento de dos dígitos en la población minoritaria de ese país. De hecho, el informe predice que para el 2005, los hispanos se convertirán en el grupo minoritario más grande de Estados Unidos. Según el informe, la población hispana se triplicará de 31,4 millones en 1999 a 98,2 millones en el 2050. Por otro lado, la población oriental, tanto de descendencia asiática como de las islas del Pacífico, que viven en territorio estadounidense, aumentará más del triple, de 10,9 millones en 1999 a 37,6 millones en el 2050. Por su parte, la población de antecesores africanos de Estados Unidos, según las proyecciones del informe, aumentará de 34,9 millones a 59,2 millones.

En una época en que el país ha experimentado una anémica tasa de natalidad, todos estos grupos minoritarios tienen tasas de natalidad más altas que el promedio nacional. Con la excepción de algunos grupos de descendencia oriental, todas estas minorías tienden a estar concentradas en centros urbanos y a tener ingresos por debajo del promedio nacional. Por consiguiente, encajan la descripción del Presidente Clinton del grupo que él ha escogido como blanco de su propuesta. En efecto, la mayoría de los "5 millones de mujeres de bajos ingresos", que recibirán dinero del gobierno para esterilizarse o utilizar anticonceptivos, serán hispanas o afro-estadounidenses.

Un programa de "planificación familiar" (sinónimo de "salud reproductiva") que se dirige a un número desproporcionado de minorías, ya sea accidental o deliberadamente, huele a racismo. Esta lamentable característica es particularmente chocante en el caso de los afro-estadounidenses, dado el hecho de que la tasa de natalidad de este grupo, por primera vez en su historia, ha descendido por debajo del reemplazo demográfico (que es de 2,2 hijos por mujer en edad fértil). Sin una inmigración adicional del África, la población afro-estadounidense comenzará pronto a menguar.

El caso de la población hispana es distinto. Su tasa de natalidad todavía es relativamente robusta. De hecho, la población hispana de este país tiene una tasa total de fertilidad apenas por debajo de 3 hijos por mujer. Según el informe de la Oficina del Censo, el porcentaje de este grupo, en relación a la totalidad de la población estadounidense, se duplicará del 12 al 24% durante el curso de los próximos 50 años. Quizás sea por ello que constituyen parte del blanco de esta reciente propuesta de Clinton.

Aparte de su racismo implícito, el programa de control demográfico del Presidente sufre de otro defecto principal. La tasa total de fertilidad de Estados Unidos ha estado por debajo del reemplazo demográfico durante las últimas tres décadas. La continuidad del actual auge económico del país puede que dependa de la voluntad de los nuevos inmigrantes y de las minorías de tener hijos --que serán la próxima generación de trabajadores estadounidenses--que otros miembros de este país no han querido tener. ¿Por qué entonces el gobierno va a gastar otros $35 millones de los contribuyentes para también llevar al fracaso la tasa de natalidad de las minorías y de los inmigrantes?

Fuentes: Steven W. Mosher, "Population Control Comes Home in Clinton's Budget. Urban Poor Targeted for ‘Family Planning'," PRI's Weekly Briefing, 9 de febrero del 2000, vol. 2, no. 2; "The Clinton-Gore Administration FY 2001 Budget: Maintaining Fiscal Discipline While Making Key Investments," Summary Documents, 7 de febrero del 2000; http://www.whitehouse.gov/WH/New/00Budget; Census Bureau projects doubling of Nation's Population by 2100," US Department of Commerce News, 13 de enero del 2000.