BUENOS AIRES. El New England Journal of Medicine, (15-1-98), sostiene en su editorial, que se debe informar con detalle a los clientes de tratamientos de fecundación asistida sobre los riesgos que ella implica. Entre los niños nacidos mediante esos métodos son más frecuentes las anomalías genéticas y la esterilidad. La ocasión de esta advertencia es el nacimiento, en Escocia, de un niño hermafrodita concebido in vitro, caso del que se publica un estudio en el mismo ejemplar del Journal.

El método, inyección intracitoplasmática de esperma (ICSI), es especialmente arriesgado. La ICSI consiste en introducir un sólo espermatozoide en cada óvulo. Los niños concebidos mediante ICSI, presentan un 0,8% de aberraciones en los cromosomas sexuales, tasa notablemente superior a la natural (0,2%).