electronicnews.jpg - 27835 Bytes

Comunicado a la prensa
de Vida Humana Internacional


EEUU: Presidente de Human Life International lleva caso ante el Tribunal Supremo

Viernes 11 de enero del 2002

Contacto (en inglés): Jason Jones
Teléfono: (540) 635-7884 /(703) 928-9206
Correo electrónico: jason@hli.org
Contacto en español:
Adolfo J. Castañeda Tel. (305) 260-0525
adolfo@vidahumana.org
Vida Humana Internacional
Miami, USA

"Me sorprende que el Tribunal de Apelaciones del Undécimo Circuito Federal haya actuado injustamente", dijo el Padre Thomas Euteneuer, Presidente de Human Life International (HLI), organización de la cual Vida Humana Internacional es la Sección Hispana. El Padre Euteneuer es el demandante en un caso federal en el Estado de la Florida en relación con un estatuto federal ("FACE Act") que lamentablemente protege el negocio del aborto en Estados Unidos. En la actualidad, el Padre Euteneuer es el Presidente de HLI, pero en el momento de la radicación de la demanda federal, era párroco de un iglesia católica de la Diócesis de Palm Beach, en el Estado de la Florida.

En el momento de la radicación de la demanda federal, el Padre Euteneuer y la señora Anne Lotierzo radicaron su demanda contra un grupo de médicos y empleados de una "clínica" de aborto. En la demanda federal se alega que, entre 1998 y el 2000, dichas personas intimidaron, amenazaron e intentaron impedir que el Padre Euteneuer y la Sra. Lotierzo proveyesen información en que se le ofrece ayuda a la mujer embarazada.

La demanda federal fue rechazada por el Tribunal del Distrito del Sur de la Florida. A raíz de esta decisión federal, El Padre Euteneuer y la Sra. Lotierzo radicaron una apelación ante el Tribunal de Circuito de Apelaciones, que se encuentra en la ciudad de Atlanta, en el Estado de Georgia. La decisión de la corte federal de apelaciones fue emitida el lunes 7 de enero del 2002, parcialmente a favor de los demandantes y parcialmente a favor de los demandados.

En la parte de la decisión a favor de los demandantes, se ordena al tribunal federal del distrito de la Florida que celebre una vista para escuchar el alegato del Padre Euteneuer de que fue amenazado de muerte por un empleado de la "clínica" de aborto que entró al centro de ayuda a la mujer embarazada donde se encontraba el Padre Euteneuer. "Es muy alentador que la decisión de la corte federal de apelaciones le haya brindado protección legal a las personas que defienden la vida", dijo el Licenciado Rick Nelson, abogado del Padre Euteneuer y quien forma parte del Instituto pro Libertad de Estados Unidos.

En cuanto a aquellos alegatos que fueron rechazados por el tribunal federal de apelaciones, el Licenciado Nelson dijo: "El tribunal ignoró las amenazas violentas contra las personas provida por parte de las personas proaborto que fueron señaladas en la demanda federal." El Licenciado Nelson añadió: "En muchos casos legales, este estatuto federal ha sido utilizado en contra de los grupos provida que se encuentran frente a una ‘clínica' de aborto."

Según la decisión del tribunal federal de apelaciones, el estatuto federal solamente puede ser utilizado en aquellos casos en que las personas están ofreciendo falsos "servicios reproductivos"* (abortos) dentro de una instalación para practicar abortos. Pero no puede ser utilizado, según ese tribunal, por las personas defensoras de la vida que ofrecen verdaderos servicios reproductivos (a favor de la reproducción, es decir, a favor de la vida concebida) que se encuentran fuera de esa instalación abortista. He ahí la injusticia, pues el estatuto federal ha sido aplicado en casos en que las personas proaborto se han encontrado fuera de una clínica de aborto; por ejemplo: en sus hogares, en las calles, y en lugares públicos. "Es injusto que este estatuto federal se utilice para proteger a las personas proaborto presuntamente contra daños físicos en un estacionamiento de automóviles, pero entonces se les niega la misma protección legal a las personas que, por ofrecer sus servicios reproductivos a favor de la vida, son casi arrollados deliberadamente por un automóvil," dijo el Padre Euteneuer. "Ahora hay que ver si el Tribunal Supremo de Estados Unidos permitirá esta aplicación de la ley de forma arbitraria", terminó diciendo el Padre Euteneuer al referirse al proceso legal de apelación que comienza ante el más alto tribunal del país.

* La frase "servicios reproductivos" es un eufemismo acuñado por el movimiento abortista en Estados Unidos y a nivel mundial para intentar disfrazar la maldad del aborto con una fachada de "bondad". La frase, sin embargo, en realidad debería significar, según el sentido verdadero de las palabras, servicios a favor de la reproducción, es decir, a favor de la vida humana. (Nota del Editor.)

Human Life International, (Oficina Central), 4 Family Life Lane, Front Royal, Virginia, 22630-6153, USA; teléfono - (540) 635-7884, facsímil - (540) 636-7363, correo electrónico- hli@hli.org, internet - http://www.hli.org.

Vida Humana Internacional, (Sección Hispana de HLI), 45 SW 71 Avenue, Miami, Florida, 33144-2613, USA; oficina - (305) 260-0525, facsímil - (305) 260-0595; correo electrónico - ; internet - http://www.vidahumana.org.




Archivos de noticias [ Publicaciones ]
[ Noticias mundiales por tema ] [ Comunicados a la prensa ][ Biblioteca ]













Inicio