Carolina Gutiérrez, de 21 años de edad, falleció en el hospital Jackson Memorial de la ciudad de Miami, Estado de la Florida, Estados Unidos, el 5 de febrero de 1996, tras haber estado en coma desde el 21 de diciembre de 1995, dos días después de abortar a su bebé de tres meses de concebido. Los médicos le habían amputado las piernas para tratar de salvarla. A Carolina se le diagnosticó una infección general causada por una perforación en el útero, a consecuencia del aborto legal practicado en la clínica Maber Medical Center en Miami.
La joven dejó huérfanos a dos niños pequeños y a un viudo desconsolado que no sabía que su esposa había decidido abortar y que se oponía a que lo hiciera. La ley en los Estados Unidos no le permite al esposo impedir la muerte por aborto de su hijo por nacer, debido al fallo del Tribunal Supremo "Planned Parenthood v Danford" de 1976. La misma ley permite también que una menor aborte sin el consentimiento de sus padres.
El caso de Carolina es sólo uno de los cientos de mujeres que han muerto o sufren los daños físicos y/o psicológicos a consecuencias del aborto legal y "seguro". Según cálculos conservadores, cada año mueren en los Estados Unidos alrededor de 50 a 100 mujeres como consecuencia del aborto legalizado, lo cual significa que hoy en día mueren igual o mayor cantidad de mujeres debido al aborto legal que las que morían debido al aborto ilegal antes de 1973, año en que se legalizó a nivel nacional el aborto a petición durante todo el embarazo.
¿Dónde está la protesta de las feministas proabortistas?
¿Por qué pasan desapercibidos por la prensa tantos casos como éste?
Fuentes: El Nuevo Herald, enero 17 y febrero 7 de 1996; Diario Las Américas, enero 21, 1996; Pro-Life Activist's Encyclopedia, (Stafford, Estado de Virginia, EE.UU.: American Life League, Inc., 1993), 59-6
Este suceso lamentable ocurrió en julio de 1994, en la misma clínica de abortos donde el abortista David Gunn fue asesinado en 1993. Un médico forense dijo que la mujer, de 30 años de edad, sufrió la hemorragia después del aborto debido a la ruptura de una arteria. La noticia sobre el asesinato del Dr. Gunn apareció en todos los principales medios de comunicación de la nación durante varias semanas. Sin embargo, la muerte de esta víctima del aborto fue publicada únicamente en los periódicos locales.
Fuente: AFA Journal, Septiembre, 1994.
Una joven madre de tres niños murió el 16 de septiembre de 1994 a concecuencia de un aborto legal. La mujer de 36 años y de origen haitiano, residía en Brooklyn, New York y sufrió la fatal intervención en una clínica del barrio Queens de la misma ciudad. Al abortero que le causó la muerte, además de la del bebé que llevaba en sus entrañas, le habían suspendido su licencia en 1988 durante tres años por vender drogas, y del dinero que obtenía se costeaba su adicción al juego. Este mismo médico fue acusado de causarle la muerte a otra mujer, también como consecuencia del aborto, en otra clínica de Manhattan. La víctima de Brooklyn, quien se encontraba en perfecta salud antes de entrar a la clínica, había decidido practicarse el aborto porque le habían dicho que el bebé nacería con defectos físicos. ¿Cuántos médicos más como éste estarán matando bebés por nacer y poniendo en peligro la vida de sus madres?
Fuente: Daily News, septiembre 17 de 1984.
Una paciente preguntaba con frenesí qué le pasaba mientras yacía desangrándose en el salón de recuperación después de un aborto. Se trataba de LouAnne Herron, en la "clínica" de abortos A-Z Women's Center, en Phoenix, Estado de Arizona, Estados Unidos.
El testimonio fue relatado por la asistente Teresa Jensen en el juicio al abortero John Biskind y a la administradora Carol Stuart-Schadoff, acusados de la muerte de Herron, de 33 años. Jensen, que trabajaba en esa "clínica" como asistente del Dr. Biskind, contó que Herron estaba aterrorizada y que suplicaba que se le informara acerca de su condición, después de que Biskind le practicara el aborto. La sangre que perdió era "más de lo que yo podía controlar y su presión sanguínea era demasiado baja," aseveró Jensen.
Michele Price, otra asistente de la "clínica", secundó el testimonio de Jensen diciendo que cuando levantó la sábana que cubría a Herron, "parecía que estaba sangrando mucho" y que la sangre cubría toda un área "debajo de ella que llegaba hasta las rodillas". Y añadió: "Era más de lo que yo había visto nunca antes".
Una autopsia reveló que el útero de Herron tenía una rajadura de cerca de 5 x 2 cm.
Jensen también dijo que cuando llamaron a Biskind para que examinara a Herron, el abortero volvió a empezar la instalación de un tubo intravenoso que contenía una medicina para ayudar a la coagulación de la sangre. Cuando la administradora Stuart-Schadoff alertó a Biskind de que Herron estaba empeorando, éste contestó quejándose de que si él hubiera tenido una enfermera y un personal calificados, hubieran sabido cómo hacer las cosas. En ese caso, sugirió Jensen, él (Biskind) no hubiera tenido que volver a empezar la instalación del tubo intravenoso.
El caso ha hecho surgir la pregunta de si existe protección para las mujeres que se someten al aborto en Arizona y, en particular, si las "clínicas" de aborto de ese estado tienen o no personal calificado para realizar abortos y para atender a las pacientes después del procedimiento.
Los fiscales dicen que Biskind abandonó la "clínica" mientras Herron todavía se encontraba en serias condiciones, a pesar de que el abortero sabía que no tenía una enfermera certificada en ese momento. A Stuart-Schadoff se le acusa en parte por no haber colocado a una enfermera calificada en el salón de recuperación aquel día. La fiscalía también ha enfatizado el hecho de que las asistentes de bajo salario de la "clínica" carecían de suficiente experiencia. La propia Jensen confesó que su primera impresión, en cuanto a la hemorragia de Herron, podía haber sido errónea, debido a su falta de experiencia como asistente post operativa.
El hecho de que el aborto destruya la vida de un ser humano no nacido es incuestionable. Pero este espantoso caso y los muchos que se han reportado demuestran también que el aborto legal, aún en países avanzados como Estados Unidos, constituye una verdadera amenaza para la salud y la vida de la mujer. ¿Cuántos aborteros más andarán por ahí practicando abortos legales sin personal calificado?
Fuente: "Woman Begged For Help Before Her Abortion Killed Her," The Pro-Life Infonet infonet@prolifeinfo.org, 30 de enero del 2001.
El Centro para el Control de las Enfermedades (CDC) de EE.UU., ha admitido que las cifras de muertes maternas por aborto legal en ese país no se reportan en un 50% de las veces, pero que a pesar de esto el aborto es la sexta causa de muerte materna en EE.UU.1 Utilizando este dato y las propias cifras del CDC, presentamos la siguiente tabla:
| Año | Muertes maternas según el CDC | Muertes maternas teniendo en cuenta el factor de sub-reporte del 50% |
| 1973 | 57 | 104 |
| 1974 | 54 | 108 |
| 1975 | 49 | 98 |
| 1976 | 27 | 54 |
| 1977 | 35 | 70 |
| 1978 | 27 | 54 |
| 1979 | 34 | 68 |
| 1980 | 29 | 58 |
| 1981 | 36 | 72 |
| 1982 | 31 | 62 |
| 1983 | 27 | 54 |
| 1984 | 33 | 66 |
| 1985 | 47 | 94 |
| 1986 | 31 | 62 |
| 1987 | 29 | 58 |
| 1988 | 28 | 56 |
| 1989 | 34 | 68 |
El promedio anual de muertes maternas por aborto legal de la tabla anterior es entre 50 y 100, el cual coincide con el promedio anual de muertes maternas por aborto ilegal en EE.UU., mencionado en el primer informe2. Sin embargo, es muy probable que el número verdadero de muertes maternas al año por aborto legal sea aún más alto que entre 50 y 100. El problema es que después de la legalización del aborto en todo EE.UU., han surgido las siguientes dificultades para reportar las muertes maternas por aborto legal:
A pesar de las dificultades para reportar las muertes maternas por aborto legal en EE.UU., hay varias maneras de demostrar que el número de lesiones graves y de muertes maternas ha aumentado desde que se legalizó el aborto en todo el país en 1973.
La Comisión sobre Actividades Profesionales y Hospitalarias reportó que en 1969, alrededor de 9,000 mujeres fueron hospitalizadas a través de todo el país para recibir tratamiento, debido a lesiones directamente causadas por un aborto. En 1977, esta cifra aumentó a 17,000, casi el doble de la anterior9.
En diciembre de 1978, el famoso diario Chicago Sun-Times publicó una serie de artículos sobre la muerte de 12 mujeres por aborto legal ocurridas durante sólo un año en esa ciudad, en la cual se practican alrededor de 30,000 abortos al año10. Si esta cifra es extrapolada para que incluya el número total de 1.6 millones de abortos al año en toda la nación, el resultado sería que todos los años mueren en EE.UU. más de 600 mujeres por aborto legal. Evidentemente, la cifra real no es tan elevada, pero ciertamente es mayor que las que ha reportado oficialmente el CDC.
Este paquete de información contiene una lista de 174 mujeres que murieron por aborto legal entre 1970 y 199011. Se trata de sólo algunos casos que han logrado ser publicados en periódicos a través del país, o que se encuentran en los archivos de salud pública de algunos estados, a pesar de las dificultades que existen para reportarlos.
En 1960 la Federación de Planificación de la Familia de EE.UU., una de las organizaciones que más promueve el aborto en EE.UU., admitió que en ese país "el 90% de todos los abortos ilegales son practicados actualmente por médicos"12. Esto quiere decir que lo que ha ocurrido con la legalización del aborto, es que los mismos médicos que antes practicaban abortos ilegalmente, ahora los practican bajo el amparo de la ley. Es decir, el actual status legal del aborto no ha cambiado en sí la peligrosidad del procedimiento para la mujer que se somete al mismo.
De todos los datos presentados se puede concluir que aunque el porcentaje de riesgo fatal de un aborto legal en EE.UU. es menor que el de un aborto ilegal, el número total de muertes maternas y lesiones graves por aborto legal ha aumentado, ya que, como hemos visto, el aborto legal sigue siendo peligroso y fatal para la mujer que se somete al mismo y, además, el aborto en EE.UU. ha aumentado entre 8 y 16 veces desde su legalización a nivel nacional en 1973.
Si este aumento de las muertes y lesiones graves de mujeres por aborto legal ocurre en un país como EE.UU., donde la medicina está tan avanzada, ¿qué sucederá en los países en vías de desarrollo?
En conclusión, por razones de salud pública y femenina, no creemos prudente que la solución a las muertes y lesiones maternas por aborto clandestino sea la legalización del aborto.
Notas: 1. Journal of Obstetrics and Gynecology, mayo de 1985; el CDC publica un libro anual de estadísticas con la verificación de las muertes maternas por aborto legal. 2. Véase la nota 8 del informe anterior. 3. Citado en Liz Jeffries y Rick Edmonds, "Abortion: The Dreaded Complication," Philadelphia Enquirer, 2 de agosto de 1981. 4. United States Public Health Service. Handbook on the Reporting of Induced Termination of Pregnancy. USPHS, PHS 7901117, págs. 2 y 11. El énfasis es nuestro. 5. Ibíd. 6. State of Maryland, Department of Health and Mental Hygiene (1989), Prince George County # 89-593. 7. Matthew J. Bulfin, M.D. "Deaths and Near Deaths with Legal Abortions." Conferencia dictada ante el American College of Obstetricians and Gynecologists Convention en Disney World, Estado de la Florida, 28 de octubre de 1975. 8. El Nuevo Herald, 17 de enero, 7 de febrero y 24 de mayo de 1996; Diario Las Américas, 21 de enero de 1996. Vida Humana Internacional tiene un video sobre el entierro de Carolina y una entrevista con el viudo, el Sr. José Linarte. 9. Todd Ackerman, "'Pro-Choicers' Pushing Home Abortion Kits," National Catholic Register, 3 de septiembre de 1989, 1. 10. "Abortion Profiteers," Chicago Sun-Times, diciembre de 1978. 11. Volvemos a recordar que el aborto ya era legal en algunos estados del país antes de su legalización en toda la nación en 1973. 12. Mary Calderone, "Illegal Abortion as a Public Health Problem," American Journal of Health 50 (julio de 1960): 949. El énfasis es nuestro. La Federación de Planificación de la Familia de EE.UU. es miembro de la Federación Internacional de Planificación de la Familia\Hemisferio Occidental, la cual opera en la América Latina.
Esta lista de algunas de las muertes maternas debido al aborto legal en E.E. U.U., recopilada por Feminists For Life, fue presentada junto con mucha más documentación en un "Amicus Brief" al Tribunal Supremo, en el caso Webster V. Reproductive Health Services. El número indica la edad de la mujer.
Sharon Margrove -25- Embolia
Marlene Thomas - Hipoxia por la anestesia
Denise Holms -24- Paro cardíaco
Doris Grant -32- Sangramiento masivo
Casandra Blevins -20- Útero perforado
Janet Foster -18- Septicemia (infección pútrida)
Betty Hines -21- Paro cardíaco
Lasandra Ross - Laceración de la arteria uterina
Margaret Davis -33- Anemia aguda ("Acute Sickle cell")
Tweila Coulter -21- Paro cardíaco
Katherine Morse -20- Septicemia, shock
Natalie Murphy -17- Sepsis pútrida
Lynnette Wallace -22- Paro cardíaco
Oshira Mitsu Mohar -31- Paro cardíaco
María de Jesús Gómez -29- Laceración de la cérvix
Jaqueline Bailey -29- Laceración de la arteria uterina
Jennifer Suddeth -17-
Cora Mae Lewis -23- Absceso en un pulmón
Patricia Chacón -16- Laceración de la cérvix
Mary Peña -43- Laceración de la cérvix
Yvonne Tanner -22- Paro cardíaco
Liliana de Cortez -22- Paro cardíaco
Donna Heim -20- Muerte causada por la anestesia
Belinda Byrd -37- Útero perforado
Laura Sorrels -30- Ruptura de la trompa por embarazo ectópico
El 68% de estas mujeres murieron debido a un "error" del médico abortero. (Family Planning Perspectives, noviembre-diciembre. 1979) Generalmente los "errores" más comunes fueron aborto incompleto (quedaron fragmentos de bebé o la placenta) y perforación del útero. El 10% de estas mujeres murieron porque las clínicas de aborto no estaban equipadas para tratar las complicaciones.
Carol Everett (quien fue directora de 5 clínicas de aborto): "Hemos visto muchas complicaciones en los abortos de segundo y tercer trimestre. Observamos una por cada 500 abortos a lo largo de un año. Una muerte..., sí tuvimos una muerte. Una mujer de 32 años con un hijo de 17 y otro de 2. Nunca se publicó. Su compañero se sintió culpable por tomar parte en el aborto y no quiso saber nada. La familia de ella pensó: Sí, probablemente se sometió a un aborto, pero tampoco quizo afrontarlo. Nunca salió a la luz, no hubo demandas."
La organización Life Dynamics Incorporated tiene en su sitio web (www.lifedynamics.net) una lista de 347 mujeres que murieron en EE.UU. como consecuencia de abortos legales "seguros". En su sección "The Blackmun Wall" (www.lifedynamics.net/AboutLDI/index.cfm?fuseaction=BlackmunWall), incluye los datos sobre cada una de estas muertes.
